David Weber: Ein neuer Krieg / Honors Krieg (War of Honor) [Honor Harrington Band 10]

David Weber: Ein neuer Krieg (War of Honor, 1. Teil). Bastei-Lübbe 23 276 2004, ISBN 3-404-23276-3, 9,90 Euro
David Weber: Honors Krieg (War of Honor, 2. Teil). Bastei-Lübbe 23 277 2004, ISBN 3-404-23277-1, 9,90 Euro

David Weber: Ein neuer Krieg (War of Honor, 1. Teil)
David Weber: Honors Krieg (War of Honor, 2. Teil)

Baron High Ridge, Gräfin New Kiew und Lady Descroix sind noch immer an der Macht und ignorieren jedwede Vernunft. Damit verärgern sie die neue havenitische Republik unter Präsidentin Pritchart. Gleichzeitig fühlt sich Kaiser Gustav XI. Anderman ermutigt, sich Silesia notfalls mit Waffengewalt anzueignen. Ein häßlicher Zweifrontenkrieg droht...

Jetzt schlägt die Gigantomanie auch bei David Weber endgültig zu: Band 10 (insgesamt 12. Buch) des Honor-Harrington-Zyklus umfaßt im englischen Original schlappe 976 Seiten. Da deutsche Übersetzungen im Durchschnitt etwa 1/3 länger sind, hat sich der Bastei-Lübbe-Verlag entschieden, das Buch in zwei Teilen zu 669 und 685 Seiten herauszubringen - eine Unsitte, die bei dicken Originalbüchern leider immer mehr um sich greift. Zwar hat der Verlag eine gute Stelle zur Teilung gefunden, da aber die Handlung des zweiten Teils unmittelbar und ohne Erklärungen an den ersten Teil anschließt, kann ich nur empfehlen, beide Bücher hintereinanderweg zu lesen. Bei mir lagen 2 Monate dazwischen, und das war nicht gut - ich habe den ersten Teil nochmal durchlesen müssen.

In »Wie Phoenix aus der Asche (Ashes of Honor, Band 9)« sah sich Weber gezwungen, aufgrund des Sieges der Manticoraner eine neue Bedrohung aufzubauen, um den Zyklus in gewohnt blutiger Weise weiterführen zu können. Das Ganze war nicht besonders glaubwürdig und überhaupt nicht gelungen - »Wie Phoenix aus der Asche« ist meiner Meinung nach der schlechteste Roman der Serie, und »Ein neuer Krieg«/»Honors Krieg« plagt sich mit den gleichen Problemen herum. Glücklicherweise konzentriert sich Weber diesmal nicht so arg auf die schwachsinnige Politik von High Ridge und Spießgesellen, was dem Buch zugutekommt. Da mit dem Ende des Buches wieder Krieg herrscht, dürfte der nächste Roman ohne verzweifelte Plotverdrehungen des Autors auskommen...

Fazit: Fans der Serie werden um den Doppelband nicht herumkommen, da wichtige Charaktere inkl. Honor Harrington weiterentwichelt werden. Leider wird es kein allzugroßes Lesevergnügen. Es steht zu hoffen, daß der Autor aus seinen Fehlern gelernt hat - der neue Krieg kommt mit deutlich geringeren Leistungsunterschieden, so daß er wahrscheinlich Stoff für viele weitere Romane bieten wird, zumal der nächste Konflikt mit der Solarischen Union schon vorgezeichnet wird.


Copyright ©2004, 2005, 2006 Martin Stricker.
Liste meiner Rezensionen
Listen mit deutscher Science Fiction Listen mit deutscher Science Fiction
Erstellt am Fre 31.12.2004 von Martin Stricker.
Zuletzt geändert am Mo, den 15.05.2006 um 00:17.